| 外语教学与研究 2007, 39(6) 437-443 DOI: ISSN: 0412-1961 CN: 21-1139/TG | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 本期目录 | 下期目录 | 过刊浏览 | 高级检索 [打印本页] [关闭] | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 外语教育 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 中国大学生英语口语中的互动话语词块研究 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 许家金;许宗瑞 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 北京外国语大学中国外语教育研究中心(许家金);中国科学技术大学外语系(许宗瑞) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 摘要:
本研究将语料库方法的定量分析同话语分析的定性手段相结合,运用中间语对比分析法,借助中国大学生的COLSEC和英语本族语者的ICE-GB-Spoken两个英语口语语料库,从话语形式和互动功能方面考察了中国非英语专业大学生"互动话语词块"的使用与英语本族语者之间的异同。结果表明,中国大学生在互动话语词块使用方面,呈现出表达形式单一、受汉语影响的简单对译、自我中心、直率生硬等缺乏人际互动技巧的倾向。 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 关键词: 互动话语词块 中国大学生英语口语 语料库 话语分析 口语教学 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Discourse Management Chunks in Chinese college learners' English speech: A spoken corpus-based study | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| XU Jiajin;XU Zongrui | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
National Research Center for Foreign Language Education, Beijing Foreign Studies Univ., Beijing 100089, China | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Abstract: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Keywords: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 收稿日期 1900-01-01 修回日期 1900-01-01 网络版发布日期 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| DOI: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 基金项目: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 通讯作者: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作者简介: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 作者Email: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 参考文献: | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 本刊中的类似文章 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 文章评论 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Copyright by 外语教学与研究 | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||