外语教学与研究 2007, 39(2) 110-116 DOI:      ISSN: 0412-1961 CN: 21-1139/TG
本期目录 | 下期目录 | 过刊浏览 | 高级检索                                                            [打印本页]   [关闭]
外语教育
扩展功能
本文信息
Supporting info
PDF(0KB)
[HTML全文]
参考文献[PDF]
参考文献
服务与反馈
把本文推荐给朋友
加入我的书架
加入引用管理器
引用本文
Email Alert
文章反馈
浏览反馈信息
本文关键词相关文章
高频动词
学习者语料库
英语写作
本文作者相关文章
王立非
张岩
PubMed
Article by
Article by
大学生英语议论文中高频动词使用的语料库研究
王立非;张岩

100029 北京 对外经济贸易大学英语学院（王）

264025 山东烟台 鲁东大学外国语学院（张）

摘要： 本文运用语料库方法研究中国大学生英语议论文中高频动词的使用特点，结果表明（1）中国大学生在状态动词的使用上与外国二语学习者和本族语者相比存在显著差异，他们较多使用get、know和think等动词，较少使用see、show、feel和believe等动词，反映出其动词词汇知识的广度与深度不够和书面语中的口语化特征；（2）中国大学生过多使用get+宾语结构,而且存在动宾搭配不当现象，反映出独特性；（3）经常运用study、learn、develop等意义不具体的动词。以上现象主要受到母语和英语教学方法的影响。
关键词： 高频动词   学习者语料库   英语写作  
A corpus-based study of high-frequency verbs in Chinese learners’ EFL writing
WANG Lifei & ZHANG Yan

School of English, Univ. of International Business and Economics, Beijing 100029 (Wang)

School of Foreign Languages, Ludong Univ., Yantai 264025 (Zhang)

Abstract: This paper studies the use of high-frequency verbs in Chinese learners' English writing. It found that (a) significant differences exist in the use of stateive verbs between Chinese, foreign EFL learners and native English speakers. Chinese learners overuse get, think and know, or underuse verbs like see, show, feel and believe etc. (b) the overuse or underuse of some verbs or functions such as "get + object" construction and "I think" was Chinese learner-specific; (c) The Chinese learners' frequent use of semantically unspecific verbs such as study, learn, develop, were influenced by the first language and current EFL teaching style in China.
Keywords:
收稿日期 1900-01-01 修回日期 1900-01-01 网络版发布日期  
DOI:
基金项目:

通讯作者:
作者简介:
作者Email:
参考文献：
本刊中的类似文章
文章评论
Copyright by 外语教学与研究